La adsorción de contaminantes en las distintas industrias para atenuar los efectos dañinos en el ambiente, es una de las alternativas actuales de descontaminación. Debido a las propiedades adsorbentes de algunas arcillas provenientes de sus características fisicoquímicas, y con la finalidad de minimizar los costos en el tratamiento propuesto se empleó como materia prima arcillosa una bentonita, abundante en nuestro país. El presente trabajo analiza el fenómeno de adsorción de colorantes azoicos, utilizados de la industria textil, por una bentonita tratada con sal de amonio. Como la capacidad de adsorción no solo depende del adsorbente sino de la sustancia a adsorber, el tratamiento anteriormente mencionado origina una estructura nano en el componente arcilloso de la bentonita (esmectita) ocasionando una mayor capacidad de retención de ciertas moléculas orgánicas. Los colorantes azoicos utilizados fueron el  Yellow GR (Y) y el Orange G (O), en tanto que como adsorbente se utilizó una bentonita nacional tratada con la sal orgánica bromuro de hexadecil-trimetil-amonio (HDTMA-Br). Para el desarrollo del estudio, se efectuaron ensayos de adsorción  en sistema batch a temperatura ambiente durante 24 horas. La cuantificación de los colorantes retenidos se realizó por medidas en el espectro UV-visible, mientras que el estudio estructural del adsorbente antes y después de la retención se efectuó empleando equipos de Difracción de Rayos X, Infrarrojo y Análisis Térmico Diferencial-Termogravimétrico. Los resultados obtenidos indicaron un cambio estructural entre las láminas del componente mineral arcilloso de la bentonita utilizada, luego del tratamiento con el amonio y retención de los colorantes. Por medio de las isotermas de adsorción se observo una retención efectiva de ambos colorantes, sin embargo, los valores alcanzados en la capacidad de retención, presentan diferencias que pueden ser atribuidas a los grupos funcionales que conforman la estructura de las distintas moléculas.