En su novela La lengua del malón, el escritor argentino Guillermo Saccomanno pone en primer plano el cuestionamiento sobre la sexualidad, el deseo, el cuerpo, el género y el rol social de la mujer en la sociedad argentina de mediados del siglo XX. Los personajes de esta novela encarnan el devenir constante de identidades consideradas abyectas por quedar fuera de la matriz heterosexual dominante. Trazaremos algunos puntos de contacto entre la intolerancia de esa sociedad y la actual, a la luz de los últimos avances en materia de visibilidad identitaria de las minorías sexuales. Analizaremos cómo -tanto ayer como hoy- el poder hegemónico de la masculinidad y de las clases dominantes se yergue como el encargado de normalizar los deseos y los cuerpos y de crear identidades. El resultado de esta contienda es siempre la misma, la violencia sobre las minorías que cuestionan ese poder y a quienes lo encarnan. El interrogante que planteamos es si la pugna por el poder que habilite el reconocimiento de derechos debe darse respetando las mismas reglas del juego con las que los dueños del poder oprimen y reproduciendo las mismas antinomias que antaño sirvieron para organizar Occidente (léase, la Ley de matrimonio igualitario).